<rt id="jhemm"><progress id="jhemm"></progress></rt>

      1. <rt id="jhemm"><nav id="jhemm"></nav></rt>
        <tt id="jhemm"></tt>
        1. <s id="jhemm"></s>
        <rp id="jhemm"><meter id="jhemm"></meter></rp>

        <cite id="jhemm"></cite>
        首頁
        手機

        手機web端瀏覽

        1、直接輸入m.eopfun.com

        2、掃描二維碼,用手機web看課程

        掃一掃關注

        歐風小語種微信公眾號

        15年專注小語種
        考情動態把握

        小語種一對一
        400-993-8812

        登錄注冊

         

        忘記密碼?

        下次自動登錄

        其他方式登錄

        • 驗證碼
        • 微信
        • QQ

         

         

        學生教師

        恭喜您!X

        注冊成功

        立即登錄

        很遺憾!X

        注冊失敗,請重新注冊!

        關閉

        德語詞匯記憶方法

        [摘要] 德語詞匯是學習德語的基礎部分,但是詞匯那么多該如何記憶呢?小編今天給大家分享一篇“德語詞匯記憶方法”,感興趣的話就趕快來了解一下吧!

          德語詞匯是學習德語的基礎部分,但是詞匯那么多該如何記憶呢?小編今天給大家分享一篇“德語詞匯記憶方法”,感興趣的話就趕快來了解一下吧!


        德語詞匯記憶方法


          我們學習詞匯,首先要知道詞匯不等于詞義,詞的外形通常只有一個,但它的含義往往有多個。德國翻譯學者Paul Kussmaul說:“詞義不是靜止的,而是運動和瞬間的?!?Bedeutung ist nicht statisch, sondern beweglich und momentan.)他的意思是說,一個詞獲得什么含義取決于它所在的上下文(專業術語叫語境)。

          例:Am 19. Februar 1959 schloss England, Griechenland und die Türkei ein Abkommen über die Souver?nit?t der damaligen britischen Kolonie.(1959年2月19日英國、希臘和土耳其簽署了一份關于當時英國殖民地的主權的協議。)

          這個句子的謂語動詞schlie?en有關上、結束、下班、簽訂等11個含義,句子的語境限定我們只選擇“簽訂”這個含義。那么,剩余的10個義項是否也需要一起記住呢?如果同學們嘗試記憶每個詞的全部義項,就會發現:根本記不住,至少不能長時間記憶。所以這時就建議以句子為單位記憶動詞,既可以透徹地理解詞義,又可以掌握動詞的語法特征,例如動詞支配的格、動詞的固定搭配。

          另外,我們在學習過程中往往忽略了德語原文詞典。誠然,德漢詞典更容易“一步到位”,可以節省把德語詞典的釋義翻譯成漢語這一步,但是不了解語境差異而只依賴詞典釋義往往會造成錯誤的德語表達。請看下面這個病句:Ich habe mich an das Klima hier gew?hnt.例句混淆了gew?hnen和anpassen,這兩個詞在德漢詞典中都有“適應”的解釋,僅從德漢字典中辨別這兩個詞比較困難,但是一看德語原文字典,會立即發現它們的區別。

          小編給大家準備了一個鏈接:https://www.iopfun.cn/zt/test,可以測試語言天賦。同學們趕快去測一測吧!

          以上內容就是小編給大家分享的“德語詞匯記憶方法”了,同學們可以將這些資料收集起來在以便日后備考時使用。想要了解更多精彩資訊,請繼續關注小編的后續文章!

        課程

        歐風小語種
        【10G】全套備考資料
        掃一掃
        進群獲取獨家干貨!

        老師輔導
        新用戶注冊送購課券 立即注冊

        德語基礎發音課

        • 講師:馬培楨 Max
        • | 課時:16 |
        • 價格:220.00
        特色:

        此課程是為德語零基礎學員準備的基礎入門課程,旨在帶領學員在初步領略德國文化的同時學習掌握德語30個字母的發音要領及讀音規則,其中穿插復合元音、...

        • 02 第二課 元音A E I的學習 馬培楨 Max 1 免費試聽
        更多網校課程學習>
        精品課限量免費領
        德語快學菁英班 更多>

        專題推薦

        更多 >

        野外强奷女人视频全部过程,女人与公拘交的视频A片,女人与善牲交SPECIAL